LÝ THUYẾT THƠ

               BÀN THÊM VỀ SHOW DON’T TELL                                                                  Bài viết Show, Don’t Tell Trong Thơ vừa phóng đi tôi nhận được một số bình luận. Xin được trả lời chung để bổ sung cho bài viết.   Bình Luận Của Cô Giáo Diên Hồng Dương   “Show, Don’t Tell là một cách nói khác về phương thức Ẩn Dụ trong phê bình. Cảm ơn tác giả đã có tinh thần kết nối cộng đồng thế giới thông qua việc sử dụng thuật ngữ chung - Anh ngữ- mang tính quốc tế hóa cao, cô đọng và dễ tiếp thu.”   Thưa cô giáo Diên Hồng Dương,   Cám ơn cô giáo đã rộng lượng chấp...

                  THỦ PHÁP “SHOW, DON’T TELL” TRONG THƠ                                                                            Lời Nói Đầu   Có vài bạn đọc Facebook nhắn tin yêu cầu tôi giải thích rõ thêm về biện pháp tu từ Show, Don’t Tell. Tôi nhớ đến bài thơ Giấc Mơ Anh Lái Đò của Nguyễn Bính. Đây là bài thơ tôi đã viết lời bình từ nhiều năm trước và nhận được một số phản hồi rất tích cực. Tác giả áp dụng biện pháp tu từ Show, Don’t Tell trên toàn bài thơ. Có chỗ thành công đến mức tuyệt vời nhưng cũng có chỗ vì vô ý nên ngay từ lúc đầu Sh...

                                          TỰ THÚ   Tôi Đã Phạm Lỗi   Khoảng hơn 10 năm sau này, khi vốn liếng đã kha khá, bên cạnh những bài thơ, những bài bình thơ, tôi cũng dọ dẫm bước vào lãnh vực rất “khó nhai”: Lý thuyết thơ.   Trong số gần 20 bài Thơ Về Thơ – thơ bàn về lý thuyết thơ – có vài bài vướng vào cái lỗi “làm thơ hóa ra viết vè”. Không! Đúng ra phải nói là “ đã đưa vào Vườn Thơ những ‘cây dị chủng’, không phải thơ ”. Đây là lỗi rất nặng.   Trong bài Góp Ý Với Cuộc Đối Thoại “Thế Nào Thì Gọi Là Thơ”, ở Phần Viết Thêm, tôi đã xuất trình một bằng chứng phạm tội – “bài thơ” Tấm Bản Đồ Vẽ Sai.   Hôm nay tôi sẽ bàn về cái sai của mình với hy vọng là từ sai sót ấy có thể giúp các bạn làm thơ tránh được một “ổ gà” nguy hiểm.     Cây Dị C...

  CÁI NỀN KỸ THUẬT CỦA BÀI THƠ ĐÚNG HƯỚNG     Đúng hướng ở đây là   “hướng thẳng đến Bến Bờ Thi Ca, không sai lệch”.   Bến Bờ Thi Ca : Nơi tụ hội những bài thơ có Hồn Thơ Lai Láng; ở đó Thi Sĩ đã bộc lộ tâm trạng, tiếng lòng của mình Hoàn Toàn Chân Thật.   Bài thơ đúng hướng chưa đến Bến Bờ Thi Ca nhưng đã có Hồn ở tầng bậc thấp hơn Hồn Thơ Lai Láng. Nếu một số điểm trong “cái nền kỹ thuật” được hoàn thiện bài thơ có thể có Hồn ở tầng bậc cao hơn và đến gần Bến Bờ Thi Ca hơn   Một Chút Giải Thích Dẫn Đường   Trước đây thơ là một loại văn vần chú trọng nét đẹp văn chương. Những bài thơ có ý tưởng cao đẹp, khai phóng, ngôn từ hình tượng đắc địa, đẹp một cách đài các cao sang (hoặc bình dân, chân quê như thơ Nguyễn Bính), câu cú chắc gọn, rõ nghĩa … đều được đánh giá cao.   Sau này một số triết gia Phương Tây khám phá ra rằng: Con người (có cả Thi Sĩ) đều Xạo. Ngoài các kiểu Xạo “dối trá đời thường” còn có kiểu Xạo “b...

                                            KHI ẨN DỤ QUÁ KÍN                                                  Nói Sơ Về Ẩn Dụ   Thơ tôi viết có một phần khá lớn sử dụng phép ẩn dụ trong đó có gần hai chục bài được bạn bè xếp vào loại “Những Bài Thơ Về Thơ”. Trong số này có một số bài mà dù người đọc “bắt” được tứ thơ, biết rằng tác giả có gởi kèm một thông điệp kín nhưng vẫn không mở được cái thông điệp kín ấy. Và người ta sẽ đổ thừa tại áp dụng ẩn dụ không đúng cách.   Tôi xin tóm tắt phép ẩn dụ như sau:   Ẩn dụ là nói cái này mà ngụ ý cái kia. Ẩn dụ được coi là đúng cách khi  cái này hợp tình hợp lý và cái kia cũng hợp lý hợp tình.   Xin mượn bà...